Обучение иностранных граждан на территории Армении
Выбор языка обучения детей иностранных граждан или не имеющих гражданства:
Если ребенок является гражданином иностранного государства, то в этом случае язык обучения выбирает его родитель или родители, законные представители. Если ребенок является гражданином Армении, но первые 2 года учился в иностранном государстве, то по возвращении в Армению обучение продолжается на армянском языке, а если обучение в иностранном государстве продолжалось как минимум 6 лет, то по возвращении в Армению обучение продолжается на данном иностранном языке.
В остальных случаях дети граждан РА, обучающиеся в другой стране с русским (или другим иностранным) языком обучения, по возвращении в Армению могут до конца учебного года (а вернувшиеся во втором полугодии – до конца следующего учебного года) учиться в классе с русским (или другим иностранным) языком обучения при условии, что по истечении условленного срока учащийся будет иметь навыки владения армянским языком для перевода в класс с армянским языком обучения.
Обучение для иностранцев в высших учебных заведениях является платным. Для граждан Армении государство предоставляет несколько бесплатных мест в высших государственных учреждениях. Вы можете увидеть перечень государственных и частных высших государственных учреждений на сайте: www.armenic.am.
Условия поступления в специальные учебные заведения:
Иностранные граждане имеющие образование соответствующее среднему и восьмилетнему уровню образования Армении, могут поступить в профессионально-технические училища. Иностранные граждане имеющие образование соответствующее среднему уровню образования, а в некоторых случаях восьмилетнему уровню образования Армении, могут поступить в средние специальные учебные заведения.
В высшие учебные заведения могут поступить те иностранные граждане, которые имеют среднее образование, соответствующее среденему уровню образования в Армении. Для обучения в высших учебных заведениях по индивидуальному плану иностранный гражданин должен иметь степень бакалавра. Есть случаи, когда иностранный гражданин не владеет армянским и русским языками. В таких случаях иностранный гражданин должен поступить на подготовительный курс высшего учебного заведения. Подготовительный курс в вузах Армении длится 1 год. В течении этого года иностранный гражданин обязательно проходит армянский язык, знакомится с основными положениями Конституции Республики Армения, проходит другой иностранный язык с учетом его первого образования, а также один предмет с учетом его выбранной специализации (история, математика, химия, физика, и т. д.). После окончания подготовительного курса иностранный гражданин наравне с гражданами Армении сдает выпускные экзамены для поступления в ВУЗ. Если иностранный гражданин, проходящий подготовительный курс, получит неудовлетворительную оценку по выпускным экзаменам, он отчисляется из высшего учебного заведения.
Что же касается поступления иностранцев в аспирантуру в Республике Армения, то они обязательно должны иметь степень магистра (не важно в какой области). Но при поступлении в медицинскую или научно–исследовательскую аспирантуру иностранный гражданин должен обязательно иметь высшее медицинское образование, со стажем не менее 2 лет в медицинском учреждении или клиническую сециализацию со стажем не менее 2 лет. Стажировка и подготовительные курсы в вузах не имеют возрастных ограничений для иностранных граждан. Документы, которые необходимы для получения образования иностранцев в Армении должны быть представлены государственными органами управления иностранного государства через Посольство Армении в управление внешних связей при Министерстве науки и Образования Республики Армения.
Перечень документов необходимые для обучения в Армении:
- анкета;
- заявление в Министерство Образования и Науки с указанием выбранной профессии;
- автобиография;
- нотариально заверенный аттестат или диплом;
- медицинское заключение о состоянии здоровья, а также о возможности данного лица проживать в климатических условиях Армении и об отсутствии противопоказаний данного лица обучения в вузах.;
- нотариально заверенная кoпия паспорта или свидетельство о рождении;
- 6 фотографий размером 4 х 5 и с указанием имени и фамилии.
Для поступления в аспирантуру в Армении кроме вышеперечисленных документов также необходимо представить реферат и 3 копии публикаций данного лица, сертификат или иной документ подтверждающий знание языка (армянского, русского, английского, французского, немецкого). Документы могут быть представлены на армянском, русском или английском языках. Все указанные документы должны быть заверены в посольстве или в других соответствующих органах Республики Армения. Если в государстве иностранного гражданина Армения не имеет консульского или дипломатического представительства, то данный гражданин может представить необходимые документы в частном порядке с заверением в МИД данного государства.
Признание критериев международного образования:
Все свидетельства выданные иностранными государствами, которые используются для дальнейшего образования и науки на территории Республики Армения, должны быть признаны и соответствовать Лиссабонской Конвенции от 11 апреля 1977 г. На основании данной Конвенции Министерство Образования и Науки обращается и признает диплом или аттестат, выданный образовательным заведением, и выдает соответствующее свидетельство о признании.
Для начала процесса рассмотрения и признания свидетельства об образовании лицо представляет заявление и следующие документы:
- копию паспорта;
- копию визы;
- свидетельство об образовании и 2 копии, заверенные и с указанием всех предметов и часов;
- две нотариально заверенных перевода свитедельства об образовании;
- лица, окончившие международное образовательное заведение, должны представить документ, выданный высшим органом центрального образования соответствующей страны, с указанием статуса данного образовательного заведения. Лица, которые имеют свидетельство о втором высшем образовании, прохождении специальных программ для утверждения данных документов должны предоставить предшествующие им свидетельства об образовании.
Поступление абитуриентов армянской национальности из диаспоры:
Для поступления в вуз абитуриенты армянской национальности из диаспоры должны представить документы лично через Посольство Армении в Министерство Образования и науки РА. Должны быть представлены следующие документы:
- заявление на имя министра образования и науки Армении;
- копия паспорта;
- нотариально заверенная копия свидетельства о рождении;
- нотариально заверенную копию аттестата;
- 4 фотографий размером 3 х 4.
Поступающие в аспирантуру, кроме вышеперечисленных документов, должны также представить реферат на тему выбранной специализации.
29.03.2015